POLICIALES
23-09-2010

UN POLICÍA FUE CONDENADO A 1 AÑO DE PRISIÓN POR VEJÁMENES EN ACTO DE SERVICIO

(Villa Elisa al Dia)

Se trata de una pena que no será efectiva en la cárcel. Además, el tribunal dela Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de Concepción del Uruguay, lo inhabilitó para ejercer funciones por por dos años.
El Tribunal integrado por los jueces Mariela Tojas de Dipretoro, Fabián López Moras y Alberto Seró, condenaron ayer al ex efectivo de la policía de Colón, Luis María Torrán a 1 año de prisión en suspenso e inhabilitación por dos años, al encontrarlo culpable de “vejámenes en acto de servicio”.
El hecho se produjo en la madrugada del 1 de enero del 2007 luego de los festejos de Año Nuevo, cuando se registraron incidentes en el interior del boliche Mediterráneo, de la ciudad de Colón y en los que estuvieron implicados varios jóvenes, en ese entonces menores de edad. Los adolescentes de entre 15 y 16 años aseguraron haber recibido una golpiza por parte de los efectivos que custodiaban el boliche, quienes los sacaron del lugar. Fueron encapuchados y golpeados en el interior de un patrullero, como también otro muchacho que intentó defender a su hermano. Los damnificados identificaron a Torrán como uno de los autores del ataque, quien unos días después de los hechos fue pasado a disponibilidad por las autoridades policiales. Desde entonces se inició el proceso legal de acumulación de pruebas hasta llegar al juicio que comenzó a desarrollarse la semana pasada en Concepción del Uruguay y ayer finalizó con la condena del acusado.
El pasado miércoles, durante las testimoniales, se presentaron 16 testigos, de los cuales 10 fueron llevados por la defensa. Los testigos brindaron relatos de lo sucedido en aquella noche en la que se produjeron los hechos. Finalmente en la jornada de ayer se llevaron a cabo los alegatos y la sentencia. Además de condenar a 1 año de prisión en suspenso e inhabilitación por dos años el tribunal de la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de Concepción del Uruguay, ordeno a Torrán a fijar domicilio, abstenerse de abusar de alcohol, pagar los honorarios de el abogado defensor y levantar inhibición general de bienes
Fuente: La Prensa Federal